Privacy layerOchrana osobních údajůPrivacy Policy
Přehled toho, jak getgaldur.com zpracovává osobní údaje v registrační, platební a komunitní vrstvě.Overview of how getgaldur.com processes personal data in the registration, payment and community layers.
1. Jaké údaje zpracováváme
1.1 Registrace (Free tier)
- Jméno
- E-mailová adresa
- Preferovaný jazyk (CZ/EN)
- Datum registrace
1.2 Nákup PDF
- Jméno
- E-mailová adresa
- Platební transakce (zpracovává Stripe — getgaldur.com nikdy nevidí číslo karty)
- Zvolený tier (Standard / Contributor)
1.3 Technické údaje
- IP adresa (pro rate limiting a bezpečnost)
- Cookies nezbytné pro funkci webu
- Žádné marketingové ani analytické cookies v základu
1.4 Zpětná vazba a komunita
- Obsah zpráv odeslaných přes formulář zpětné vazby
- Veřejné příspěvky v GitHub Discussions (podléhají GitHub podmínkám)
- Veřejné zprávy na Discord serveru (podléhají Discord podmínkám)
2. Proč údaje zpracováváme a na jakém právním základě
| Účel | Právní základ |
|---|
| Odeslání PDF po nákupu | Plnění smlouvy |
| Zasílání newsletteru | Souhlas |
| Odpovědi na zpětnou vazbu | Oprávněný zájem |
| Bezpečnost a rate limiting | Oprávněný zájem |
3. Komu údaje předáváme
- Stripe — zpracování plateb
- Resend.com — odesílání transakčních e-mailů
- Hetzner — hosting v EU/DE
Nepředáváme data třetím stranám pro marketingové účely. Neprodáváme data.
4. Jak dlouho data uchováváme
| Data | Retention |
|---|
| Registrace | Do odhlášení nebo žádosti o smazání |
| Nákupy | 5 let |
| Newsletter | Do odhlášení |
| Technické logy (IP) | 90 dní |
| Zpětná vazba | 2 roky |
5. Vaše práva
- Přístupu
- Opravy
- Výmazu
- Přenositelnosti
- Námitky
- Odvolání souhlasu
Žádosti posílejte na: [email protected]. Máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.cz).
6. Bezpečnost
Přenášíme data výhradně přes HTTPS. Platební data zpracovává výhradně Stripe. Hesla neuchováváme — getgaldur.com používá e-mail only registraci.
7. Cookies
Používáme pouze technické cookies nezbytné pro funkci webu (session, CSRF). Žádné analytické, reklamní ani sledovací cookies bez vašeho souhlasu.
Návštěvnost měříme souhrnnou statistikou Cloudflare Web Analytics, která nepoužívá cookies ani otisk prohlížeče a nesleduje vás napříč weby. Vidíme jen anonymní souhrny (počty zobrazení stránek, země, typ zařízení, odkud návštěva přišla) — nikoli jednotlivé osoby.
8. Změny zásad
O změnách vás informujeme e-mailem (pokud jste registrováni) a zveřejněním nové verze na této stránce.
1. What data we process
1.1 Registration (Free tier)
- Name
- Email address
- Preferred language (CZ/EN)
- Registration date
1.2 PDF purchase
- Name
- Email address
- Payment transaction data (processed by Stripe — getgaldur.com never sees card numbers)
- Selected tier (Standard / Contributor)
1.3 Technical data
- IP address (for rate limiting and security)
- Cookies necessary for site operation
- No marketing or analytics cookies by default
1.4 Feedback and community
- Contents of messages sent through feedback forms
- Public posts in GitHub Discussions (subject to GitHub terms)
- Public messages on a Discord server (subject to Discord terms)
2. Why we process data and the legal basis
| Purpose | Legal basis |
|---|
| Sending the PDF after purchase | Performance of a contract |
| Sending the newsletter | Consent |
| Responding to feedback | Legitimate interest |
| Security and rate limiting | Legitimate interest |
3. Who we share data with
- Stripe — payment processing
- Resend.com — transactional email delivery
- Hetzner — hosting in the EU/DE
We do not share data with third parties for marketing purposes. We do not sell data.
4. How long we retain data
| Data | Retention |
|---|
| Registration | Until unsubscribe or deletion request |
| Purchases | 5 years |
| Newsletter | Until unsubscribe |
| Technical logs (IP) | 90 days |
| Feedback | 2 years |
5. Your rights
- Access
- Rectification
- Erasure
- Portability
- Objection
- Withdrawal of consent
Send requests to: [email protected]. You also have the right to file a complaint with the Czech Data Protection Authority (uoou.cz).
6. Security
We transfer data only over HTTPS. Payment data is processed exclusively by Stripe. We do not store passwords — getgaldur.com uses email-only registration.
7. Cookies
We only use technical cookies necessary for site operation (session, CSRF). No analytics, advertising or tracking cookies are used without your consent.
We measure traffic with Cloudflare Web Analytics, which uses no cookies and no browser fingerprinting and does not track you across sites. We only see anonymous aggregates (page view counts, country, device type, referrer) — never individuals.
8. Policy changes
We will inform you of changes by email (if you are registered) and by publishing a new version on this page.